-
1 принудительная продажа
Универсальный русско-немецкий словарь > принудительная продажа
-
2 принудительная продажа
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > принудительная продажа
-
3 принудительная продажа
Русско-немецкий юридический словарь > принудительная продажа
-
4 принудительная продажа в форме аукциона
adjlaw. Zwangsauktion, Zwangsversteigerung, gerichtliche AuktionУниверсальный русско-немецкий словарь > принудительная продажа в форме аукциона
-
5 принудительная продажа имущества с аукциона
Универсальный русско-немецкий словарь > принудительная продажа имущества с аукциона
-
6 принудительная продажа имущества с торгов
Универсальный русско-немецкий словарь > принудительная продажа имущества с торгов
-
7 принудительная продажа с аукциона
adj1) econ. Vollstreckungsversteigerung, (чаще земельных участков) Zwangsversteigerung2) busin. ZwangsversteigerungУниверсальный русско-немецкий словарь > принудительная продажа с аукциона
-
8 принудительная продажа с торгов
adj1) law. Zwangsversteigerung2) econ. Vollstreckungsversteigerung, (чаще земельных участков) ZwangsversteigerungУниверсальный русско-немецкий словарь > принудительная продажа с торгов
-
9 принудительная продажа с торгов имущества ликвидируемого общества
Универсальный русско-немецкий словарь > принудительная продажа с торгов имущества ликвидируемого общества
-
10 принудительная продажа с торгов при ликвидации общества
Универсальный русско-немецкий словарь > принудительная продажа с торгов при ликвидации общества
-
11 продажа
Verkauf m; ( реализация) Veräußerung f; ( сбыт) Absatz m, Vertrieb m- вынужденная продажа
- комплексная продажа
- обязательная продажа иностранной валюты - принудительная продажа
- промежуточная продажа
- публичная продажа
- фьючерсная продажа
- продажа акций
- продажа акций широкому кругу мелких и средних акционеров
- продажа без обеспечения
- продажа без посредника
- продажа в бланк
- продажа в кредит
- продажа в рассрочку
- продажа в розницу
- продажа в целях поддержания существующего курса или уровня цен
- продажа за наличные без доставки
- продажа за наличный расчёт
- продажа земельных участков
- продажа на срок
- продажа на экспорт
- продажа недвижимого имущества
- продажа недвижимости с торгов
- продажа оптом
- продажи, осуществляемые по месту нахождения продавца
- продажа по пониженным ценам
- продажа с аукциона
- продажа с правом обратной покупки
- продажа с публичных торгов
- продажа со скидкой
- продажа товара с нагрузкой
- продажа ценных бумагНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > продажа
-
12 продажа с аукциона
n1) gener. Ausruf, Subhastation (долговых обязательств), gezwungener Verkauf, (тк.sg) Versteigerung2) law. (öffentliche) Auktion, (öffentliche) Lizitation, (öffentliche) Subhastation, (öffentliche) Verauktionierung, (öffentliche) Verkauf an den Meistbietenden, (öffentliche) Versteigerung3) econ. Subhastation, Submission, Verauktionierung, zwangsweiser Verkauf4) busin. Gant, (долговых обязательств) Subhastation (осуществляется обычно под контролем государства)5) f.trade. (принудительная)(долговых обязательств) Subhastation, Versteigerung -
13 Zwangsversteigerung
f принудительная продажа с торгов
См. также в других словарях:
ВЫНУЖДЕННАЯ/ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ПРОДАЖА — (forced sale) Продажа, которую приходится осуществлять в связи с решением суда или для получения средств, с тем чтобы избежать банкротства или ликвидации. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли … Словарь бизнес-терминов
ВЫНУЖДЕННАЯ/ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ПРОДАЖА — (forced sale) Продажа, которую приходится осуществлять в связи с решением суда или для получения средств с тем, чтобы избежать банкротства или ликвидации. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер,… … Финансовый словарь
Продажа Аукционная Принудительная — аукцион, организуемый для реализации имущества неплатежеспособного должника, бесхозного имущества или конфискованного имущества. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
вынужденная продажа — принудительная продажа Продажа, которую приходится осуществлять в связи с решением суда или для получения средств с тем, чтобы избежать банкротства или ликвидации. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы Синонимы… … Справочник технического переводчика
ПРОДАЖА, ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ АУКЦИОННАЯ — аукцион, организуемый соответствующими органами для реализации имущества неплатежеспособного должника, бесхозного имущества, перешедшего по праву наследования государству, или конфискованного имущества … Большой экономический словарь
Публичная продажа — отчуждение имуществ на публичных торгах в пользу лица, предложившего высшую, сравнительно с другими торговавшимися, цену. Добровольной она является тогда, когда собственник или управитель имущества, не имея возможности совершить в данный момент… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
аукцион — а; м. [лат. auctio (auctionis)]. Публичная распродажа, при которой покупателем становится тот, кто предлагает более высокую цену; место такой распродажи. Покупать, продавать с аукциона. Пушной, книжный а. А. антикварных вещей. ◁ Аукционный, ая,… … Энциклопедический словарь
АУКЦИОН — (публичные торги на повышение) разновидность торгов, характеризующаяся тем, что договор купли продажи имущества заключается с лицом, предложившим наивысшую цену.Наименование А. публичными торгами свидетельствует о том, что А., в которых… … Энциклопедия юриста
Право собственности — это совокупность гражданско правовых норм, регулирующих отношения по владению, пользованию и распоряжению имуществом. Право собственности закрепляет принадлежность имущества определенным субъектам, определяет правомочия собственника,… … Большой юридический словарь
АУКЦИОН — (от латинского auctio, буквально увеличение, продажа с публичного торга), способ продажи с публичного торга предварительно осмотренных или дегустированных покупателями индивидуально определенных товаров или партий товаров (лотов). Товар продается … Современная энциклопедия
АУКЦИОН — (от лат. auctio продажа с публичного торга) способ продажи товаров, при котором товар (или образцы его) предварительно выставляют для осмотра. В форме аукциона продается также недвижимость, осуществляется принудительная продажа имущества… … Большой Энциклопедический словарь